Veliký faraóne, dar z Tróje je skvostná látka ze země Pěti řek.
Велики Фараоне, поклон Троје је чаробна тканина... из земље са пет река.
A opravdu věřím, je Dante je pro glasnost dar z nebe.
I stvarno verujem da je Dante izvor sa nebesa otvorenosti.
Vaše pomoc je pro nás dar z nebe.
Molili smo se da doðeš i pomogneš nam.
A vy jste sem přišel jako dar z nebes!
I vi se pojavite kao anðeo sa neba!
Jsem strašně vděčná Bohu za to, že mi tě poslal jako dar z nebes.
Koliko sam sreæna Bogu što mi te je poslao.
Tyto známky vám spadly do klína a cokoliv za ně dostanete, je jako dar z nebes.
Ove marke su ti upale u krilo i kako god da si ih dobio to je dar s nebesa.
Poručíku, vy jste dar z nebes.
Sam Bog vas je poslao. Kakva je situacija?
A když tedy přijde společnost Nike, všichni na ni pohlížejí jako na ohromný dar z nebes.
A kada tamo dodje firma Nike, svi na njih gledaju kao na ogroman dar iz nebesa.
Možná je to dar z nebe, dává nám čas na přemýšlení.
Možda je božji znak, daje ti vremena da razmisliš.
Zvláštním způsobem je tahle rakovina téměř dar z nebes.
Na cudan nacin, ovaj rak je skoro kao blagoslov.
To by byl dar z nebes, nebo ne?
To bi bio dar sa neba, zar ne?
Takhle dobrý ruce, Earle, to je dar z nebes.
Tako posebne ruke su rijedak talent, Earl.
Ve skutečnosti, Carl byl dar z nebes.
Ne. - Carla je Bog poslao, zaista.
Whisky a mléko je dar z nebes.
Viski i mleko su bili dar od boga.
Tohle dítě zůstane, v našich očích navždy, jako dar z nebes, a stejně jako pozemská láska, prosíme za to, aby dál rostl a rostl.
Neka to dete ostane, u našim oèima i zauvek, dar s neba, kao i da zemaljskom ljubavi, kojom je stvoren, stalno raste sve više.
To vloupání je dar z nebe.
Ta provala je bila pravi poklon.
Vy jste dar z nebes, Victorie.
Sam vas je Bog poslao, Viktorija.
Ach, Petere, je to dar z nebes.
Pitere, on mi je pravi poklon.
Když jsi chycený pod vrstvou tuku, tak tlumený folk song je jako dar z nebes.
Kad si zarobljen ispod sala, prigušena folk pesma zvuèi kao rajska melodija.
Tohle je bomba, přímo dar z nebes.
To je još nepoznato. To je poklon.
Bonnie o ní vždycky mluvila, jako by to byl dar z nebes.
A Boni ju je uvek hvalila na sva usta.
Vaše matka je dar z nebes.
Vaša mama je dar od boga.
Molly, vy jste dar z nebes.
Моли, Ти си божји дар. Ауу.
Ten nový termocyklér je dar z nebes.
Ovaj novi termo cikler je bogomdan. (analiza na nivou DNA)
Velký cháne, vzácný a exotický dar z Arabského poloostrova - u cesty k Tun-chuangu.
Veliki Kane, redak i egzotièan poklon iz arapske Peninsule, sa puta za Dunhuang.
Říkám ti, že ten seznam vyvinutých byl dar z nebes.
Kažem ti, ovaj spisak EVO-a je poslat od Boga.
Pozvánka bude vyžadovat poměrně velký dar z našich už skoro vyčerpaných zdrojů.
ULAZAK ZAHTEVA VELIKU DONACIJU IZ NAŠEG VEÆ UMANJENOG FONDA.
Phile, ty seš dar z nebes.
File ti si Bogom poslat. - Hvala ti.
Mikeu, vy jste vážně dar z nebes.
Mike, kao da te doslovno Bog poslao.
To, že jste ho zastavil, byl dar z nebes.
To je bio... blagoslov što si ga zaustavio.
Lidé jako Kenneth Miller jsou jako dar z nebes pro evoluční lobby -- (Smích) -- protože vyvracejí tu lež, že evolucionismus je ve své podstatě nerozlučně spjat s ateismem.
Ljude poput Keneta Milera možemo nazvati Bogom danim za evolucionistički lobi (smeh) zato što otkrivaju laž da je evolucionizam zapravo isto što i ateizam.
A já si ve stejnou chvíli uvědomila že je v pořádku být outsider, nedávný příchozí, nový na scéně -- a ne jen v pořádku, ale něco, za co mám být vděčná, možná dar z lodi.
Shvatila sam takođe da nije problem biti autsajder, neko ko je tek stigao, neko nov - i ne samo da nije problem, nego da može da bude prednost, možda je to bio poklon onog broda.
A když přišel David do Sicelechu, poslal z těch kořistí starším Juda, přátelům svým, řka: Teď máte dar z loupeží nepřátel Hospodinových.
I kad dodje David u Siklag, posla on plena starešinama Judinim, prijateljima svojim, govoreći: Evo vam dar od plena neprijatelja Gospodnjih;
Jestliže pak dá dar z dědictví svého některému z služebníků svých, také bude jeho až do léta svobodného, kdyžto navrátí se knížeti tomu; však dědictví jeho budou míti synové jeho.
Ako li da dar od svog nasledstva kome sluzi svom, neka mu bude do godine oprosne, a onda neka se vrati knezu, jer je njegovo nasledstvo, sinovima njegovim neka bude.
Ale ne jako hřích, tak i milost. Nebo poněvadž onoho pádem jednoho mnoho jich zemřelo, mnohemť více milost Boží a dar z milosti toho jednoho člověka Jezukrista na mnohé rozlit jest.
Ali dar nije tako kao greh; jer kad kroz greh jednog pomreše mnogi, mnogo se veća blagodat Božija i dar izli izobilno na mnoge blagodaću jednog čoveka, Isusa Hrista.
1.2873289585114s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?